Resumen de Mito, performance e poética em O Paraíso Perdido, do teatro da vertigem
- español
A partir de la idea de que el texto dramático puede ser vehículo de una simbología, el presente artículo verifica de qué manera la pieza El paraíso perdido, del Teatro da Vertigem, evoca sentidos poéticos en las indicaciones que sugiere para la performance. Para ello, este estudio se basa en las ideas de Paul Zumthor sobre performance y en los trabajos de Bachelard, Durand y otros estudiosos del imaginario, investigando cuáles son los símbolos vehiculados por la pieza y cómo la performance construye y comunica símbolos propios del lenguaje poético.
- português
A partir da ideia de que o texto dramático pode ser veículo de uma simbologia, o presente estudo verifica de que maneira a peça O paraíso perdido, do Teatro da Vertigem, evoca sentidos poéticos nas indicações que sugere para a performance. Para tanto, este estudo baseia-se nas ideias de Paul Zumthor sobre performance e nos trabalhos de Bachelard, Durand e outros pesquisadores do imaginário, investigando quais são os símbolos veiculados pela peça e como a performance constrói e comunica símbolos próprios da linguagem poética.
