Resumen de La responsabilidad de la Unión Europea en la actual crisis de refugiados en Europa
- español
En este artículo se pretende poner de manifiesto cómo la Unión Europea se ha visto desbordada ante la actual crisis de refugiados, incapaz de afrontar esta llegada masiva de personas, cuyas acciones y toma de decisiones por parte de los líderes de los principales Estados miembros implicados, no han sido eficaces y satisfactorias, mostrando así la debilidad de su política exterior, de sus valores y del mecanismo de libre circulación de personas; todo ello con el objetivo final de proponer mecanismos de resolución a estos problemas, que distan de toda solución nacional al margen de la cooperación e integración.
- English
This article aims to show how the European Union has been overwhelmed with the current refugee crisis, unable to cope with this massive influx of people, whose actions and decisions by the leaders of the main Member States have not been effective and satisfactory, demonstrating the weakness of its foreign policy, its values and the mechanism of free movement of persons; all with the ultimate aim of proposing mechanisms for resolving these problems, which are far from any national solution outside of cooperation and integration.
