Resumen de Incidencia del traspaso de competencias sanitarias en los recursos autonómicos: Una simulación de escenarios alternativos de financiación

Alfonso Utrilla de la Hoz, Rosa María Urbanos Garrido

• español

  El presente artículo evalúa, partiendo de la distribución territorial completa de las competencias sanitarias bajo distintas hipótesis, los efectos financieros generados en la evolución de los recursos de las CCAA, mediante la comparación del actual sistema de financiación diferenciada de la sanidad con la situación de integración en el sistema de financiación general autonómica. El análisis contempla dos períodos, que coinciden con los quinquenios -actual y futuro- de financiación regional. Para el segundo período se simula una reforma del sistema de financiación autonómico, en términos de la cesión de los impuestos especiales en la base tributaria propia de las regiones.

• English

  On the basis of the complete territorial distribution of health powers according to different hypotheses, this article evaluates the financial impact on the evolution of autonomous communities resources by means of comparing the present system of differentiated health funding with the situation of integration in the general autonomous communities financing system. The analysis contemplates two periods, whichs match up with the five-year periods -present and future-of regional financing. For this second period a reform of the autonomous communities financing system is simulated, in terms of the assignmentof excise duties in the actual tax basis of the regions.