Resumen de El pensamiento Baṭinī en Al-Andalus: reflexiones a partir de la Rutbat al-ḥakīm y la Gāyat al-ḥakīm (S. IV H./X E.C.)
- español
El presente artículo arroja luz sobre las razones políticas del estado omeya por las cuales se impedía la entrada de las nuevas corrientes de pensamiento procedentes de Oriente. Así mismo, se aportan datos acerca las vías por las cuales el pensamiento baṭinī entró en al-Andalus, tomando como base las referencias contenidas en las dos obras andalusíes Rutbat al-ḥakīm y Gāyat al-ḥakīm, así como el común vínculo de ambas con la obra batiní Rasā’il Ijwān al-Ṣafā’.
- English
This article sheds light on the political reasons of the Umayyad state which prevented the entry of new currents of thought from the East. Likewise, data are provided on the ways in which Baṭinī thought entered in al-Andalus, based on the references contained in the two Andalusian works Rutbat al-ḥakīm and Gāyat al-ḥakīm, as well as the common link between the two Work esoteric Rasā'il Ikhwān al-Ṣafā '.
