Resumen de Algunas reflexiones a propósito del honor y de la honra
- español
Partiendo de una breve alusión a una de las obras más famosas de nuestro Siglo de Oro, El Alcalde de Zalamea, se hacen algunas consideraciones sobre dos conceptos, el honor y la honra, íntimamente relacionados y que fácilmente se confunden. En la segunda parte del trabajo se alude a dos casos graves de deslealtad hacia la persona del rey Fernando IV de Castilla (1295-1312), que de alguna forma supusieron una afrenta grave para el honor y la honra reales.
- English
Starting from a brief allusion to one of the most famous works of our Golden Age, the Mayor of Zalamea, some considerations are made on two concepts, honor and honor, closely related and easily confused. In the second part of the paper we refer to two serious cases of disloyalty to the person of King Ferdinand IV of Castile (1295-1312), who somehow sup-posed a serious affront to royal honor and honor
