El terremoto que marcó a lo peruanos.

• Autores: Gonzalo Talavera
• Localización: Revista CIS, ISSN-e 0719-2177, Vol. 8, Nº. 11, 2008, págs. 37-39
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The earthquake that marked Peruvians.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El 15 de agosto de 2007, a las 18:40, tres minutos ymedio de un sismo de 7.9 grados en la escala de Richter,a unos 250 kilómetros al sur de Lima, causó la muertede 513 peruanos y dejó a más de 76 mil familias sin casao viviendo en casas inhabilitadas1. El terremoto alcanzótres capitales de provincias: Ica, Chincha y Pisco. El desastretomó por sorpresa a la población y a las autoridades,que no estaban preparadas para una situación de emergenciade tal magnitud. Las zonas afectadas contabancon viviendas de construcción precaria, especialmentede adobe. Este hecho de la naturaleza, impredecible ysorpresivo, dio cuenta de un fenómeno que repercute enla sociedad peruana y que no afecta sólo a este país, sinoque a los sectores de escasos recursos en general, referidoa la falta de infraestructura y capacidad de gestiónpara abordar este tipo de catástrofes.

  • English

    On August 15, 2007, at 18:40, three minutes andmean of an earthquake of 7.9 degrees on the Richter scale,about 250 kilometers south of Lima, it caused deathof 513 Peruvians and left more than 76 thousand families without a homeor living in disabled homes1. The earthquake reachedthree provincial capitals: Ica, Chincha and Pisco. The disasterIt took the population and the authorities by surprise,that were not prepared for an emergency situationof such magnitude. The affected areas countedwith precariously built homes, especiallyof adobe. This fact of nature, unpredictable andsurprise, he reported a phenomenon that has an impact onPeruvian society and that does not affect only this country, butthat to the sectors of scarce resources in general, referredto the lack of infrastructure and management capacityto address this type of catastrophe.