Una ciudad nuestra, una ciudad con identidad

• Autores: Fernando Castillo Velasco
• Localización: Revista CIS, ISSN-e 0719-2177, Vol. 8, Nº. 11, 2008, págs. 50-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A city of ours, a city with an identity
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Invitado a la oficina de Un Techo para Chile, UnTecho para mi País, el arquitecto Fernando CastilloVelasco, premio Nacional de Arquitectura 1983,conversó con voluntarios y profesionales de la institución,con el fin de compartir su experiencia comoarquitecto y su labor como alcalde de la comunade La Reina. Ex Rector de la Universidad Católica yconductor de la reforma universitaria de 1967. Destacóla responsabilidad que como institución tenemosen la sociedad, afirmando, “estoy seguro queustedes van hacer una chispa que va a devolver alos chilenos su espíritu de solidaridad, su compañerismo,su arranque de progreso, su paz.”

  • English

    Invited to the office of Un Techo para Chile, UnRoof for my Country, the architect Fernando CastilloVelasco, National Architecture Award 1983,talked with volunteers and professionals of the institution,in order to share your experience asarchitect and his work as mayor of the communeof the Queen. Former Rector of the Catholic University andleader of the 1967 university reform. He highlightedthe responsibility that as an institution we havein society, affirming, "I'm sure thatyou are going to make a spark that will returnChileans their spirit of solidarity, their camaraderie,his burst of progress, his peace. "