Resumen de 90 años de historia del Museo Arqueológico de Burriana: (Castellón)
- español
Las primeras colecciones arqueológicas conocidas en Burriana (Castellón) son de finales del siglo xix hasta principios de xx, y se encontraban en manos de particulares. Éstas tuvieron una gran proyección a nivel provincial y nacional. Este movimiento coleccionista y erudito acabó impulsando el primer museo arqueológico público de la ciudad; inaugurado en 1926 en las Escuelas Graduadas, contó con una importante aportación de colecciones particulares de la localidad. Esta institución desaparece como entidad después de la Guerra Civil Española, pero parte de sus materiales se recuperan en la década de 1960 y pasan a formar parte del nuevo Museo municipal abierto en 1967. Desde entonces el Museo ha permanecido abierto, pasando por importantes cambios museológicos y museográficos en 1991 y 2005.
- English
The first known archaeological collections in Burriana (Castellón) date from the end of the 19th century to the beginning of the 20th century were in the hands of private citizens.
These had a great projection at provincial and national level. This collecting and erudite movement led to the first public archaeological museum of the city, inaugurated in 1926 in the Escuelas Graduadas that had a great contribution of particular collections of the locality.
This institution disappears as an entity after the Spanish Civil War, but some of its materials are recovered in the 1960s and become part of the new municipal museum opened in 1967. Since then the museum has remained open, being subject of great museographic and museological changes in 1991 and 2005.
