Resumen de Pérdida de significados en el emigrante venezolano
- español
Emigration has been a constant of societies throughout history. Venezuela is today facing that reality due to social, economic and political circumstances that significantly affect the life quality of its people. The purpose of this reflection was to analyze the psychosocial impact of emigration from the significant gaps that occur when leaving the known reality to face a new society. From a phenomenological and qualitative perspective, three basic aspects have been analyzed: the world of life, the intersubjective dialogue and the meaning of oneself. Concluding that these three losses create a state of lack of protection, personal delegitimization and link emptiness in the forced emigrant, as in the case of Venezuelans, who by not having enough personal resources to face and build again their beings in the new reality, in a way that allow them to overcome the migratory duel, could become social marginals whose contributions to the host society might get limited.
- English
La emigración ha sido una constante de las sociedades a lo largo de la historia. Venezuela hoy en día está enfrentado esa realidad debido a unas circunstancias sociales, económicas y políticas que afectan significativamente la calidad de vida de sus pobladores. Esta reflexión tuvo como propósito analizar el impacto psicosocial de la emigración a partir de los vacíos significantes que se producen al dejar la realidad conocida para enfrentar una nueva sociedad. Desde una perspectiva fenomenológica y cualitativa, se analizaron tres aspectos básicos: el mundo de vida, el diálogo intersubjetivo y el significado de sí mismo. Concluyendo que estas tres pérdidas crean un estado de desprotección, deslegitimación personal y vacío vincular en el emigrante forzado, como el caso de los venezolanos, quienes al no tener suficientes recursos personales para afrontar y reconstruir el ser y estar en su nueva realidad, de modo que les permita superar el duelo migratorio, se podrían convertir en marginados cuyos aportes a la sociedad de acogida podrían verse limitados.
