Resumen de Sistematización como método de investigación cualitativa: un uso nuevo de las cosas conocidas
- español
La sistematización de experiencias ha sido la herramienta metodológica de mayor elección por los investigadores sociales de la actualidad, no obstante, es referida así, como una herramienta y no como una metodología de investigación cualitativa. En este artículo se pretende validar todos sus elementos componenciales, relacionándolos con los que constituyen métodos ampliamente conocidos, tales como: historias de vida, investigación acción participativa, endogenía, etnografía y hermenéutica, con el propósito de dar evidencias suficientes, para que en lo sucesivo, la sistematización de experiencias sea utilizada y reconocida como un método de investigación cualitativa.
- English
Systematization of experience has become the methodological tool that, nowadays, has been chosen most frequently by social researchers. However, it is not referred to as a methodology, but a tool of qualitative research. This article claims to validate all its elements, relating them to widely known methods, such as life stories, participatory action research, endogenics, ethnography and hermeneutics, in order to provide enough evidence to use and recognize systematization of experience as a method of qualitative research in the future.
