Resumen de El estructuralismo constructivista y las prácticas en Trabajo Social
- español
Este documento propone las líneas gruesas de lo que sería un abordaje de las prácticas en el proceso de formación de los trabajadores sociales, que supere el activismo y ponga en marcha un planteamiento teórico sobre la sociedad; esto permitirá elevar las aspiraciones académicas de los profesionales, cumplir con mayor responsabilidad, y menos intuitivamente, la obligación ética con la sociedad y generar un acumulado de saber sobre y para los entornos micro y meso sociales. El documento empieza con una breve presentación del divorcio entre teoría y ejercicio profesional; luego expone los desarrollos teórico-conceptuales bourdieuanos que pueden aportar una visión más completa de los escenarios de desempeño de la profesión, y con base en ellos lo que el trabajo social deberá indagar y construir en su relación con los grupos humanos.
- English
This paper presents the general guidelines for approaching practicums in the process of training social workers, in order to outstrip activism and to transcend theoretical positions about society; this will allow professionals to raise their academic ambitions, to fulfill their ethical obligation with society–in a more responsible and less intuitive manner–, and to create knowledge about micro- and meso- social matters. The text begins with abrief discussion on the separation of theory and professional work; then, it presents Pierre Bourdieu’s theoretical concepts, which offer a more complete vision of the potential scenarios for professional practicum; finally, all those elements that social work would be required to question and build in its relation with human groups will appear.
