Resumen de Los efectos de la cancelación registral en la extinción de las sociedades de capital.: a propósito de la sentencia del Tribunal Supremo 324/2017, de 24 de mayo

Arnau Guasch Sol

• español

  En el presente trabajo se comenta la sentencia del Tribunal Supremo 324/2017, de 24 de mayo, en relación con los efectos que la cancelación de los asientos registrales de una sociedad tiene sobre su personalidad jurídica. Se trata de una sentencia relevante, dictada por el pleno de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo, que fija la posición del Tribunal en una cuestión de tanta trascendencia práctica como es la relativa a los efectos de la cancelación registral, que no ha sido objeto de una interpretación pacífica ni en la doctrina ni en la propia jurisprudencia. Con carácter previo se analiza muy brevemente el alcance de la personalidad jurídica como cuestión dogmática de fondo y se exponen los rasgos esenciales del estado de la cuestión en la doctrina científica y en los pronunciamientos de la Dirección General de los Registros y del Notariado y del Tribunal Supremo, para luego exponer los efectos de la cancelación registral en sede de disolución y liquidación de acuerdo con la sentencia que se comenta, analizando además alguna cuestión relacionada con la cancelación registral en sede concursal. Por último, se apuntan las implicaciones de la sentencia y algunas conclusiones sobre la interpretación del Alto Tribunal que en ella se contiene, según la cual la personalidad de la sociedad cancelada persiste hasta la plena conclusión de su liquidación material.

• English

  This paper discusses the Supreme Court’s judgment 324/2017 of 24 May on the effects that the cancellation of a company’s registration has on its legal personality. This is an important ruling, issued by the plenary of the Civil Chamber of the Supreme Court, which sets out the Court’s position on a matter of such practical importance as the effects of the cancellation of a company’s registration, something which had not previously been clarified by doctrine or case law. The paper first takes a brief look at the scope of legal personality as the underlying issue, and goes on to summarise the main aspects of the doctrine, rulings of the General Directorate of Registries and Notaries and the Supreme Court’s case law to date. It also looks at the effects of cancellation on dissolution and winding up proceedings in line with the judgment, as well as its effects on bankruptcy proceedings. Finally, the paper looks at the implications of the judgment and draws conclusions on the Supreme Court’s interpretation, according to which a cancelled company continues to have legal personality until it is fully liquidated.