Resumen de Constitución de hipoteca y concurso de acreedores: Comentario a la sentencia del Tribunal Supremo de 7 de noviembre de 2017 (RJ 2017, 4744)
- español
Sociedad mercantil constituye hipoteca, siendo declarada en concurso con posterioridad a la escritura pública otorgada a tal fin, pero con anterioridad a su inscripción en el Registro de la Propiedad. Se declara la validez de la hipoteca al establecerse que, para valorar la limitación de disponer del sujeto declarado en concurso ha de estarse al momento del acto constitutivo, esto es el del otorgamiento de la escritura pública, y no al de su inscripción.
- English
Mercantile society is mortgage, being declared bankrupt after the public deed for that purpose, but prior to its registration in the land registry. Declaring the validity of the mortgage to be established to evaluate the limitation of having the subject declared bankrupt has be at the time of the constituent instrument, this is the granting of the public deed, and not of its inscription
