Resumen de El concurso de Banco de Madrid
- español
Este artículo expone de una forma sucinta cómo ha respondido, por primera vez, nuestro ordenamiento jurídico con la vigente Ley Concursal ante la declaración del concurso de acreedores en liquidación de una entidad bancaria «Banco de Madrid». Un sector tan específico como es el financiero, con una normativa tan especial, con unos órganos de supervisión y controladores con sus propias regulaciones y mecanismos procedimentales internos ha colisionado frontalmente con la Ley Concursal. Derivado de ello, se han introducido disposiciones adicionales en nuestra normativa concursal. Arduo trabajo de campo para la administración concursal por: la especificidad de la materia, las herramientas y mecanismos utilizados por el banco, el tipo y la diversidad de activos financieros, el ingente número de afectados. Hay que hacer mención especial a los criterios que la propia administración concursal debió adoptar para la clasificación de créditos y la configuración de la masa pasiva.
- English
This article exposes in a succinct way, how does it respond, for the first time, our legal system with the current Insolvency Law before the declaration of bankruptcy in liquidation of a banking entity «Banco de Madrid». A sector as specific as the financial sector, with such a special regulation, with supervisory bodies and controllers with their own regulations and internal procedural mechanisms, has collided frontally with the Insolvency Act. As a result of this, additional provisions have been introduced in our bankruptcy regulations. Hard field work for the bankruptcy administration because: the specificity of the matter, the tools and mechanisms used by the bank, the type and diversity of financial assets, the huge number of affected people. Special mention must be made to the criteria that the insolvency administration itself should have adopted for the credits classification and the configuration of the bankruptcy state.
