Descosificación de los animales en el CC. español

Giménez-Candela, Marita ^[1]
1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona
  
  Universitat Autònoma de Barcelona
  
  Barcelona, España
Localización: dA. Derecho Animal: Forum of Animal Law Studies, ISSN-e 2462-7518, Vol. 9, Nº. 3, 2018, págs. 7-47
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The De-Objectification of Animals in the Spanish Civil Code
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El estatuto jurídico de los animales en el Cc español, está sometido actualmente a una tramitación en los órganos legislativos competentes, dirigida a considerarlos “seres vivos dotados de sensibilidad”, en lugar de cosas, tal y como venía siendo tradicional. Esta reforma incluye también los correspondientes cambios en la Ley Hipotecaria y en la Ley de Enjuiciamiento civil. En este trabajo se analizan los antecedentes, contexto y justificación de esta reforma, que se integra dentro de un contexto general de descosificación de los animales, así como algunos de los principios que permiten entender qué resultados cabe esperar de dicha reforma.
- English
  The legal status of animals in the Spanish Civil Code is currently the subject to a process undertaken by the competent legislative bodies, aimed at changing their consideration to “living beings endowed with sensibility”, instead of as things, which is more common. This reform also includes corresponding changes in the Mortgage Law and in the Civil Procedure Rules. This piece analyses the antecedents, context and reasoning behind this reform within the general context of the de-objectification of animals, as well as some of the principles that will facilitate an understanding of the outcomes of this reform.