Resumen de Rapa Nui, isla histórica: Una lectura de "La rosa separada" de Pablo Neruda
- español
El artículo tiene como principal objetivo demostrar que la historia de Isla de Pascua está presente en la escritura de Pablo Neruda, específicamente en La rosa separada (1972). Propongo que para leer los poemas de este libro es necesario conectarlos con acontecimientos y personajes históricos, pues de esas conexiones nacen nuevas lecturas hasta ahora ausentes en la crítica nerudiana.
- English
The main objective of the paper is to demonstrate the presence of Easter Island´s history in Neruda´s writing, mainly in The separate Rose (1972). I propose that in order to read these poems it is necessary to connect them with historic events and characters, because through those connections new readings –until now absent from nerudian criticism– may be born.
