Marco jurídico de la relación entre el asistente personal para la independencia y la persona con diversidad funcional

• Gonzalo José Carbonell Aparici ^[1]
  1. [1] Colegio Oficial de Trabajo Social de Valencia
• Localización: Trabajo social hoy, ISSN 1134-0991, Nº. 83, 2018, págs. 85-104
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The legal framework of the relationship between the personal caregiver providing independence assistance and the person with functional diversity
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    La prestación económica de asistencia personal (regulada en el Art. 19 de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia) presupone la existencia de una relación laboral, directa o no, que vincula a la persona en situación de dependencia y al asistente personal. El objetivo del artículo es precisar el encuadre jurídico de esta relación, tomando como punto de partida la delimitación de la asistencia personal respecto de figuras afines recogidas en la misma ley, y que naturalmente tienen un marco jurídico diferente (servicios de ayuda a domicilio, cuidados en el entorno familiar), y también el sentido propio que corresponde a las actividades de asistencia personal de acuerdo con las ideas del Movimiento de Vida Independiente en el que surge la figura.

  • English

    The economic benefit awarded for the expense of a personal caregiver (regulated in Art. 19 of Law 39/2006, of 14 December, for the Promotion of Personal Autonomy and Care for dependent persons) presupposes the existence of an employment relationship, direct or indirect, linking the person in a situation of dependence to the personal caregiver. This paper discusses the legal framework of this relationship, beginning with the delimitation of the concept of personal caregiver in contrast to similar figures for which the Law also provides, which naturally have a different legal situation (home care services, care in family settings). It also explores the specific meaning of the activities corresponding to the personal caregiver according to the ideas of the Independent Living Movement, in which this figure arose for the first time.