Resumen de La influencia estratégica de los Estados Unidos en el Hemisferio Occidental: relevancia, alcance y limitaciones
- español
Se pretende analizar, cualitativamente y desde la perspectiva de la influencia estratégica estadounidense, la trayectoria, objetivos y secuencias de las relaciones intra-regionales de EEUU con los restantes 34 Estados del continente americano. El énfasis apunta a las características estructurales y a la eficacia funcional de la influencia estratégica de «la nación imprescindible» sobre la actuación exterior de los países hemisféricos de disímil identidad geocultural o relevancia político-diplomática, geopolítica y socioeconómica, a fin de evaluar el presente y el futuro de la significación funcional, la efectividad geopolítica, el alcance estratégico, así como las limitaciones estructurales de la influencia estratégica de los Estados Unidos en el hemisferio occidental.
- English
The present article seeks to qualitatively analyze from the perspective of Unites States strategic influence the trajectory, objectives and sequences of its intra-regional relations with the remaining 34 States of the American Continent. The emphasis is on the structural characteristics and the functional effectiveness of the strategic influence of «the indispensable nation» on the foreign policies of the hemispheric countries of divergent geocultural identity and/or politico-diplomatic, geopolitical and socioeconomic relevance, in order to evaluate the present and future of the functional relevance, geopolitical effectiveness, strategic scope, as well as the structural limitations of the strategic influence of the United States in the Western Hemisphere.
