Resumen de Measuring psychological abuse in same-sex couples: evidence of validity of the EAPA-P in a Spanish-speaking sample

Lara Longares, Omar Saldaña, Jordi Escartín Solanelles, Jaime Barrientos Delgado, Alvaro Rodríguez Carballeira

• español

  Antecedentes: La investigación del abuso psicológico en parejas del mismo sexo se ha incrementado en las últimas décadas. Sin embargo, los pocos estudios de validación de medidas estandarizadas se han realizado en países anglosajones. La Escala de Abuso Psicológico Aplicado en la Pareja (EAPA-P) es un cuestionario auto-administrado que mide comportamientos abusivos experimentados en relaciones de pareja. El objetivo del presente estudio fue analizar las propiedades psicométricas de la EAPA-P en parejas del mismo sexo compuestas por personas hispano-hablantes. Método: 372 lesbianas, gais y bisexuales participaron en el estudio a través de un cuestionario en línea. Se examinó la estructura interna, las correlaciones con una medida de malestar psicológico y la capacidad de discriminación de la escala. La fiabilidad se examinó mediante el coeficiente alfa ordinal. Resultados: Se extrajo un único factor que explicó el 52.27% de la varianza total, obteniendo una fiabilidad de .95. El análisis discriminante reveló una puntuación mayor de 12 como punto de corte óptimo para identificar la victimización. Se hallaron correlaciones significativas entre las puntuaciones de la EAPA-P y sintomatología depresiva. Conclusiones: La EAPA-P parece ser un instrumento válido y fiable para evaluar el abuso psicológico en personas hispano-hablantes en parejas del mismo sexo.

• English

  Background: Research on psychological abuse in same-sex couples has increased in the last decades. However, the few studies validating standardized measures to assess the phenomenon have been conducted in English-speaking countries. The Psychological Abuse in Intimate Partner Violence Scale (EAPA-P) is a self-reported questionnaire measuring psychologically abusive behaviors experienced in intimate partner relationships. The aim of this study was to analyze the psychometric properties of the EAPA-P in Spanish-speakers in same-sex couples. Method: 372 lesbian, gay and bisexual individuals participated in the study through an online questionnaire. Validity evidence was tested using factor analysis and correlations with a measure on psychological distress, as well as examining the discriminatory power of the scale. Internal consistency reliability was calculated with the ordinal Alpha coefficient. Results: The main results showed a one-dimensional factor structure explaining 52.27% of the total variance with a reliability of .95. The discriminant analysis revealed a score higher than 12 in a range from 0 to 76 as the optimal cut-off point to identify victimization. Significant correlations were found between the EAPA-P scores and depressive symptomatology. Conclusions: The EAPA-P appears to be a valid and reliable instrument to assess victimization of psychological abuse in Spanish-speakers in same-sex couples.