Resumen de The therapeutic collaboration in dropoutcases of narrative therapy: An exploratory study

Dulce Pinto, Inês Pereira de Sousa, Ana Pinheiro, Ana Cláudia Freitas, Eugénia Ribeiro

• español

  Con este estudio se ha pretendido describir la interacción entre díadas terapéuticas encasos de abandono en terapia narrativa, una vez que la calidad de la interacciónterapéutica parece ser un factor crítico en las decisiones de los clientes para abandonarsus procesos. Siete casos de abandono en terapia narrativa, acompañados por el mismoterapeuta, fueron analizados utilizando el Sistema de Codificación de la ColaboraciónTerapéutica. El procedimiento ha incluido la codificación de todas las sesiones de loscasos por dos jueces independientes con formación sobre el sistema, así como suposterior auditoría. En general, los resultados mostraron que, independiente de lasrespuestas de los clientes, el terapeuta ha tendido a aumentar sus intervenciones dedesafío y a reducir las de apoyo, a lo largo del tiempo. A su vez, los clientes oscilaronen presentar experiencias de seguridad y experiencias de riesgo intolerable. Losresultados serán debatidos de acuerdo con su relevancia teórica y empírica y susimplicaciones clínicas.

• English

  With this study, we aimed to describe the interaction within the therapeutic dyadsinvolved in dropout cases of narrative therapy, once the quality of interaction in therapyappears to constitute a critical factor in clients’ decisions regarding its discontinuation.Seven dropout cases of narrative therapy, which were conducted by the same therapist,were analysed using the Therapeutic Collaboration Coding System. The codingprocedure required two trained and independent judges along with an auditing process.Overall, the findings demonstrated that independent of the clients’ responses, thetherapist tended to increase the challenging interventions and decrease the supportinginterventions over time. In turn, the clients oscillated between having experiences ofsafety and experiences of intolerable risk. The results will be discussed in terms of theirtheoretical and empirical relevance in relation to clinical implications.