Resumen de Scribe ergo quæ vidisti et quæ sunt et quæ oportet fieri post hæc
- español
Pasado, presente y futuro se dan cita en el fragmento del Apocalipsis. El pasaje mencionado constituye una invitación a reflexionar sobre el pasado, el presente y el futuro de una persona, de una institución o de una colectividad de cualquier terreno de especialización disciplinar en un momento concreto de su trayectoria en el que se pretende escrutar, valorar las formas cognoscitivas pretéritas y, con ellas, se aspira a redefinir el futuro de la investigación. En esta ocasión me propongo aplicarlo a los estudios relacionados con los testimonios escritos en su pluralidad de manifestaciones medievales.
- English
Past, present and future meet in the fragment of the Apocalypse. This passage constitutes an invitation to reflect on the past, the present and the future of a person, an institution or a community of any field of disciplinary specialization at a specific time in its development in which it is intended to scrutinize and to value the previous cognitive forms and, with them, I aspire to redefine the future of research. On this occasion I intend to apply it to studies related to testimonies written in their plurality of medieval manifestations.
- português
Passado, presente e futuro se encontram no fragmento do Apocalipse. A passagem mencionada constitui um convite a refletir sobre o passado, o presente e o futuro de uma pessoa, de uma instituição ou de uma coletividade de qualquer área de especialização disciplinar em um momento concreto de sua trajetória, no qual se pretende escrutar e valorizar as formas cognoscitivas pretéritas e, com elas, aspira-se a redefinir o futuro da pesquisa. Nesta ocasião, proponho-me a aplicá-lo aos estudos relacionados com os testemunhos escritos em sua pluralidade de manifestações medievais.
