Resumen de Análisis de las noticias sobre lectura en Portugal en el inicio de la era digital (2009-2011)
- español
El objetivo de este trabajo es averiguar la influencia que las nuevas tecnologías ejercieron en los hábitos de lectura en Portugal cuando el desarrollo de las mismas se generalizó. Para ello se recogen 53 noticias sobre el tema a tratar en cuatro de los periódicos portugueses de especial relevancia: Jornal de Noticias, Diario de Noticias, Publico y Correio da manha desde el año 2009 hasta el año 2011 utilizando la base de datos Factiva. El análisis se basa en el estudio del índice de frecuencia con el programa Wordsmith y del valor semántico de una selección de términos relevantes presentes en el corpus de noticias con ayuda del software Tropes para el tema objeto de estudio. Estas herramientas permiten observar la evolución de los discursos públicos, a lo largo del periodo estudiado, como consecuencia del desarrollo digital. Los resultados indican que las tecnologías empiezan a estar muy presentes en los hábitos de lectura de los portugueses, pero no se encuentran en un estado muy desarrollado, ya que aún no se aprovechaban todas las funcionalidades que estas aportan. Probablemente, podamos concluir que las tecnologías se aprovechan tan rápido que se necesita un poco más de tiempo para que la sociedad llegue a habituarse a ellas. Así podrán manejarlas adecuadamente y estandarizarlas de forma correcta.
- English
This Project collects the public discourses about Reading included in 53 news published in four relevant Portuguese newspapers: Jornal de Noticias, Diario de Noticias, Publico and Correio da manha. The analysis is based on the study of the frequency rate and semantic value of a key words selection – present in the newscorpus – for the object of the study. They allow observing the public discourses evolution along the period of time studied as a consequence of the new technologies development. The results indicate that technologies start to be a very important part of the Portuguese reading habits, but there are still not quite developed, as not all the functions are exploited. The conclusions would probably be that technologies develop so quickly that society needs some time to get used to them. In this way, they would manage them properly as well as standardize them correctly.
