Resumen de Paleopatología de la columna vertebral en el cementerio de la Misión Salesiana "Nuestra Señora de la Candelaria" (Río Grande, Argentina)
Manuel D. D'Angelo del Campo, Luis Moreno Estefanell, Manuel Campo Martín, Pamela García Laborde, Óscar Cambra Moo, Armando González Martín, Ricardo Aníbal Guichón
- español
Desde una perspectiva biológica, este trabajo pretende realizar un nuevo aporte sobre un momento histórico relevante, el contacto interétnico entre europeos y nativos en Tierra del Fuego, mediante el estudio de la columna vertebral de 16 individuos adultos procedentes del cementerio de la Misión Salesiana “Nuestra Señora de La Candelaria”. La metodología utilizada recoge y analiza datos acerca del estado de preservación de la muestra, la presencia de nódulos de Schmörl y los signos artrósicos de las vértebras. Los patrones de distribución y las frecuencias de las lesiones observadas se sitúan dentro de los rangos registrados en otras regiones del mundo.
- English
From a biological perspective, this study aims to make a new contribution on a relevant historical moment, European-native contact in Tierra del Fuego, through the analysis of the vertebral column of 16 adults from the cemetery of the Salesian Mission “Nuestra Señora de la Candelaria”. The methodology used here collects and analyzes data about the preservation state of the sample, presence of Schmörl nodes, and osteoarthritic signs. The frequency of lesions and the patterns observed fall within the ranges reported in other regions around the world.
