Resumen de Miradas relacionales sobre la investigación urbana en América Latina y el financiamiento externo
- español
El artículo presenta una perspectiva relacional sobre la investigación urbana en América Latina y el financiamiento externo en la segunda mitad de la década del sesenta. Se analiza la Comisión de Desarrollo Urbano y Regional del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, su intento de construir una perspectiva latinoamericana sobre la investigación urbana y regional y su acceso a financiamiento externo. En un contexto signado por los efectos de iniciativas previas de financiamiento externo, la extensión de perspectivas dependentistas y una preocupación respecto a la condición periférica de América Latina, el artículo analiza relacionalmente las argumentaciones que latinoamericanos y norteamericanos generan en relación a los financiamientos externos.
- English
This paper shows a relational perspective on urban research in Latina America and its external financing during the second half of the sixties. It analyzes the creation of the Regional and Urban Planning Commission of the Latin American Council of Social Sciences, its attempts to build a Latin American perspective on urban and regional research and its access to external financing. In a context marked by previous external financing experiences, the proliferation of dependency theories and a concern about Latin American peripheral condition, this paper analyzes relationally the reflections produced by Latin Americans and North Americans on external financing.
