Resumen de ¿Liberalismo libertario y derechos sociales? Las vías libertarias hacia el Estado más que mínimo

Felipe Schwember Augier

• español

  El presente trabajo explora la posibilidad de obtener y defender una concepción particular de los derechos sociales a partir de la teoría del título válido de Robert Nozick. Se sostendrá que dicha teoría ofrece varios caminos hacia un Estado más que mínimo. Aquí nos detendremos en uno de ellos, que se desarrolla a partir del concepto de “voluntariedad”. Para ello, después de impugnar el concepto estrecho de voluntariedad adoptado normalmente por los filósofos libertarios, se introduce la noción de “acto mixto” de Aristóteles, que refleja las condiciones bajo las cuales los agentes de hecho contratan. Se sostendrá que la celebración de acuerdos con voluntad mixta plantea una serie de problemas a la teoría del título válido, problemas que sólo pueden ser remediados introduciendo pautas distributivas. Estas pautas deberían conducir a un Estado subsidiario y a combinar la teoría de Nozick con criterios suficientaristas de distribución en favor de los necesitados

• English

  This paper explores the possibility of obtaining and defending a particular conception of social rights based on Robert Nozick´s Entitlement theory. I will sustain that this theory provides several paths towards a more than a minimal State. Here, I will focus on one which was developed by applying the concept of "voluntary exchange" as a starting point. For this purpose, after questioning the narrow concept of “voluntary action” normally adopted by libertarians, we will then introduce Aristotle´s notion of "mixed actions" which reflects the conditions under which agents in fact undertake contracts. We will argue that forging agreements based on mixed actions poses a series of problems for the entitlement theory, dilemmas that can only be remedied by introducing distributive patterns. These patterns should lead to a subsidiary State and the combination of Nozick´s theory with sufficientarist criteria regarding distribution in favor of the most needy members of society