Resumen de La flota del Cantábrico en la pesquería del atún blanco del Atlántico Norte
Miren Ikerne del Valle Erquiaga, Inmaculada Astorkiza Ikazuriaga, Kepa Andoni Astorkitza Ikazuriaga
- español
El presente trabajo tiene como objeto el análisis de la pesquería del atún blanco (thunnus alalunga) del Atlántico Norte. Esta pesquería ha sido una de las más importantes para la flota de bajura, tanto por el número de buques involucrados como por el valor de sus capturas. Sin embargo, diversos estudios muestran que la especie se encuentra en el rendimiento máximo sotenible, por lo que los incrementos de capturas por parte de los países que intervienen en la pesquería pueden generar, a medio plazo, serios conflictos de sostenibilidad del recurso y de la propia supervivencia de la flota. El artículo realiza una aproximación a la situación descrita.
- English
The aim of this work lies in the analysis of the North Atlantic albacore fishery. This is one of the most important fisheries for the coastal fishing fleet, both by the number of boats involved and by catches. Nevertheless, several studies show that these species are in their Maximum Sustainable Yield, so, if the countries that participate in the fishery keep increasin their catches, problems of sustainability and survival of the feet can be generated in the medium term. This article describes the situation of this fishery.
