El derecho a la tutela judicial efectiva. Jurisprudencia del TJUE sobre cláusulas abusivas: evolución y retos

• Autores: Francisco Verdún Pérez
• Localización: Estudios sobre Jurisprudencia Europea: materiales del I y II Encuentro anual del Centro español del European Law Institute / coord. por Albert Ruda González, Carmen Jerez Delgado, 2018, ISBN 978-84-17414-01-6, págs. 717-734
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Partiendo de la evolución de la jurisprudencia del TJUE sobre cláusulas abusivas, este trabajo presenta distintos retos para los operadores jurídicos en orden a mejorar la protección de los consumidores. Tras Tomásová, quedan configurados los requisitos para reclamar al Estado los daños irrogados al no apreciar de oficio el juez nacional el carácter abusivo de una cláusula a pesar de disponer de los elemento fácticos y jurídicos para ello. Sin embargo, el análisis del mecanismo de Derecho interno para operar esa reclamación revela la posible infracción del principio de efectividad, lo que también podría deducirse de la regulación española para reclamar al Estado por la aplicación de una norma declarada contraria al Derecho de la Unión. Otros retos serían extender a todos los campos del Derecho de consumidores los logros obtenidos en contratación hipotecaria y conseguir la normativización de determinados pronunciamientos de la doctrina del TJUE en materia de consumidores.

  • English

    On the basis of the CJEU's case-law development in the field of unfair terms, this work presents a number of challenges for the legal practitioners to seek an improvement in consumer protection. In the aftermath of the Tomásová judgment, it has been established the conditions of State liability resulting from this infringement by national courts of their obligation to assess of their own motion the existence of an unfair term when they have available to them the legal and factual elements necessary for that task. However, the analysis of the Spanish rules to enforce State liability in those cases reveals a possible infringement of the principle of effectiveness. This conclusion might also be deducted from the Spanish regulation regarding State liability stemming from the application of a provision declared contrary to EU law. Other challenges would be to extend to all the fields of consumer law the achievements obtained in the area of mortgage contracts and to establish norms assuming certain important assertions of the CJEU doctrine in the matter of consumer protection.