Resumen de Más vaqueros que indios. La imparable creación de museos en España
- español
Desde 2007 hasta 2017 se han inaugurado más de 130 museos en nuestro país. Más vaqueros que indios. La imparable creación de museos en España es un artículo de opinión en el que se hace un balance de este fenómeno único en Europa. Por un lado, se estudia la proliferación de instituciones culturales en pequeñas poblaciones. Por otro lado, la creación de modernos museos en las grandes ciudades sirve para analizar sus edificios (firmados por reconocidos arquitectos) y su museografía. Un balance de puntos positivos y negativos que conduce a una conclusión optimista: se ha consolidado una industria museística pensada para todos los públicos pero se debe gestionar con honestidad profesional.
- English
More than 130 museums have opened their doors in Spain from 2007 to 2017. Más vaqueros que indios. La imparable creación de museos en España [More cowboys than indians. The unstoppable creation of museums in Spain] is an opinion article that studies this unique phenomenon, a rare case in Europe. On the one hand, we review the inauguration of numerous cultural institutions in little villages. On the other hand, we study the opening of contemporary museums in the main cities, their buildings (signed by wellknown architects) and their museology. A balance to weigh up the pros and cons that lead to an optimistic conclusion: the museum industry has been consolidated and it aims to reach all types of publics, but it needs to be managed by honest professionals.
