Resumen de Más allá del museo. Nuevos escenarios para la exposición
- español
El escenario de la exposición se ha convertido en un ejercicio cambiante a lo largo del tiempo, vinculado a una manera de pensar históricamente la obra. Existen nuevas respuestas museográficas nacidas de la participación de artistas, arquitectos y diseñadores, y al papel del comisario que, en ocasiones, transforma su cometido de teórico en artista. Siguiendo esta dinámica evolutiva, la exposición ha ido forjando así una identidad casi independiente del propio museo. El significado de la obra en el lugar desarrolla una nueva gramática que convierte a la exposición en una obra de arte y también abre un debate en torno a su papel actual.
- English
Exhibition's stage has become a changing exercise over time, linked to a way of thinking historically the work. There are new museographic responses born of the participation of artists, architects and designers, and the role of the curator who, at times, transforms his role as theoretician in artist. Following this evolutionary dynamic, the exhibition has thus forged an almost independent identity of the museum itself. The meaning of the work in the place develops a new grammar that turns the exhibition into a work of art and also opens a debate around its current role.
