Note sur le gisement paléolithique de Tibasksoutine (Zagora, Maroc)

• Autores: Alain Rodrigue
• Localización: Almogaren, Nº. 48-49, 2017-2018, págs. 79-85
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • Deutsch

    Die paläolithische Schicht von Tibasksoutine ist eine Oberflächen-Ablagerung auf einer mittleren Terrasse, die südlich der Stadt Zagora einen mehrere 100 m2 großen reg bildet.

    Die Stätte ist für einige Felsbilder auf dem Grat der leichten Erhöhung bekannt. Die abfallende Steinschicht wurde schon früher wahrgenommen und ihre hohe Artefakt-Dichte verschaffte ihr eine gewisse Bedeutung, was jedoch nie zu einer Publikation führte. Der vorliegende Artikel liefert Erkenntnisse aus einer Untersuchung vor Ort und bietet Statistiken sowie typologische Präzisierungen

  • English

    The Palaeolithic layer of Tibasksoutine is a surface deposit on a middle terrace forming a reg of several hundred square meters, south of the city of Zagora. The site is known for some rock engravings at the top of the ridge. The declivous lithic layer was noticed in the past and the high density of its artefacts made itself prominent. It still remains non published. Following an evaluation on the ground, statistics and typological precisions are given in the present note

  • français

    Le gisement paléolithique de Tibasksoutine est un dépôt de surface en terrasse moyenne formant un reg de plusieurs centaines de mètres carrés, au sud-est de Zagora. Le site est inventorié par l'existence de gravures rupestres sur la crête rocheuse. Le dépôt lithique de pente a été signalé par le passé et sa très grande richesse mise en relief. À la suite d'une évaluation sur le terrain, des précisions statistiques et typologiques sont apportées dans la présente note