Salamanca, España
El proyecto editorial promovido por José Doblado para imprimir el repertorio de canto llano en formato grande de libro de coro, constituye uno de los hitos de la imprenta musical en España entre finales del siglo xviii y principios del xix. Aunque no llegó a culminarse por diversas causas de índole política y económica, al menos pudo ver la luz uno de sus volúmenes: el gradual de la Misa, con cantos desde Adviento hasta las ferias posteriores al Miércoles de ceniza. Tras esbozar sus características materiales y formas musicales y textuales empleadas, centraremos el análisis en cuatro muestras significativas: los cuatro introitos de los domingos de Adviento. En primer lugar, advertiremos la vinculación de sus redacciones con la tradición melódica aquitana, importada desde el Mediodía francés. A fin de acreditar tal filiación, cotejaremos un amplio elenco de fuentes fechadas entre los siglos x y xii, las cuales vienen a representar la expresión vocal de distintos espacios geográficos europeos. Seguidamente, acometeremos un estudio de cariz melódico y modal que posibilite desentrañar los rasgos más característicos de las piezas, contextualizándolos de forma paralela con el trasfondo histórico-cultural de la época. Para la argumentación de este último apartado será de especial relevancia las aportaciones de la tratadística coetánea y la consulta de ediciones de canto reformado como el gradual de Medicea.
The editorial project promoted by José Doblado to print the plainchant repertoire in large choirbook format is one of the milestones of printed music in Spain between the end of the 18th and early 19th centuries. Although it was not completed for political and economic reasons, at least the author could publish one volume: the Mass Gradual with chants from Advent until the ferias after Ash Wednesday. After outlining its material features and musical and textual forms, we will focus on the analysis of four significant examples: the four introits of the Sundays of Advent. Firstly, we will be point out the connection of these chants with the Aquitanian melodic tradition imported from southern France. In order to prove such filiation, we will compare a wide range of sources dated between the 10th and 12th centuries, representatives of different European geographical spaces. Thus, we will proceed to a melodic and modal analysis in order to unravel the most characteristic features of the introits; in parallel, we will take into account the historical and cultural background of the period. The contemporary theoretical treatises as well as some of the most important reformed plainchant books (such as the Medicean Gradual) are also a significant object of study in this research to broaden and deepen our understanding of this music.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados