Resumen de Aplicación de la Forestería Análoga en suelos salinizados del Valle de Guantánamo

Abilio O`Farrill Colebrook, Orlidia Hechavarria Kindelan, Milagros Cobas López

• español

  En Cuba existen más de 1 000 000 de hectáreas de tierras entre salinas y salinizadas, las que representan aproximadamente el 15 % del área agrícola del país. En el valle de Guantánamo 17878.90 hectáreas se encuentran afectadas por este fenómeno, dentro de esta área se localizan 14 fincas forestales integrales afectadas por acción antropogénica cuyo mejoramiento se ha abordado mediante la reforestación con Forestería Análoga. Esta técnica surge como un paliativo a la destrucción que sufrían los bosques tropicales por la práctica de roza, tumba y quema de los campesinos, se ha extendido a numerosos países, siempre bajo el principio de crear un ecosistema dominado por árboles, análogo a un ecosistema original maduro en cuanto a estructura arquitectónica y funciones ecológicas. El objetivo del trabajo es comprobar mediante la plantación de especies seleccionadas; en parcelas demostrativas; el conteo de su supervivencia, la medición de sus parámetros de desarrollo, y su efecto sobre la salinidad y el pH, la posibilidad de recuperar tierras afectadas por la salinización, lográndose resultados satisfactorios. Se definió la existencia en las fincas de cuatro zonas de acuerdo a su salinidad, mientras que la mayor supervivencia se obtuvo con Azadirachta indica A. Juss, seguido de la especie Prosopis juliflora (Sw.) DC.

• English

  In Cuba there are more than 1 000 000 hectares of land between saline and salinizadas, which represent approximately 15% of the agricultural area of the country. In the Guantanamo valley, 17878.90 hectares are affected by this phenomenon, within this area there are 14 integrated forest farms affected by anthropogenic action whose improvement has been addressed through reforestation with Analog Forestry. This technique emerges as a palliative to the destruction suffered by tropical forests by the practice of slash, burn and tumult of the peasants, has spread to many countries, always under the principle of creating an ecosystem dominated by trees, analogous to an ecosystem original mature in terms of architectural structure and ecological functions. The objective of the work is to verify by planting selected species; in demonstration plots; the counting of their survival, the measurement of their development parameters, and their effect on salinity and pH, the possibility of recovering lands affected by salinization, achieving satisfactory results. The existence in the farms of four zones was defined according to their salinity, while the highest survival was obtained with Azadirachta indica A. Juss, followed by the species Prosopis juliflora (Sw.) DC.