Resumen de La eficiencia y eficacia socioeconómica de las cooperativas: enfoque desde la actualización del modelo económico cubano

Odalys Labrador Machín, Claudio Alberto Rivera Rodríguez, Juan Luis Alfonso Alemán

• español

  El perfeccionamiento del Modelo Económico Cubano que, desde la teoría y la práctica avanza en correspondencia con los planteamientos del VII Congreso delPartido Comunista de Cuba y de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido, reafirma la necesidad de identificar y aprovechar potencialidades y reservas que contribuyan a elevar la eficiencia y eficacia de los procesos que se desarrollan en todas las formas de gestión económica. En este contexto a las cooperativas les corresponde un rol de vital importancia, tanto las entidades del sector agropecuario, como a las Cooperativas noAgropecuarias de reciente creación, ello exige de la implementación de mecanismos que permitan una valoración de la eficiencia y eficacia económica productiva y social de forma objetiva, por lo que resulta imprescindible aplicar indicadores de eficiencia y eficacia que tributen a alcanzar resultados positivos en el ámbito económico y social. En el trabajo se realiza una valoración de los conceptos de eficiencia y eficacia y su importancia para la gestión cooperativa, se valora un sistema de indicadores, en particular para las Cooperativas no Agropecuarias, en aras del perfeccionamiento de su gestión económico y social, susostenibilidad y de su aporte a la economía nacional y al desarrollo de la sociedad en su conjunto.

• English

  The improvement of the Cuban Economic Model that, from the theory and the practice advances in correspondence with the expositions of the VII Congress of the Communist Party of Cuba and of the Guidelines of the Economic and Social Policy of the Party, reaffirms the need to identify and take advantage of potentialities and reserves that contribute to increase the efficiency and effectiveness of the processes that are developed in all forms of economicmanagement. In this context, cooperatives have a vitally important role, both the entities of the agricultural sector and the recently created Non-AgriculturalCooperatives, which requires the implementation of mechanisms that allow an assessment of efficiency and effectiveness productive economic andsocial objective, so it is essential to apply efficiency and effectiveness indicators that pay to achieve positive results in the economic and social. Inthe work an assessment of the concepts of efficiency and effectiveness and its importance for the cooperative management is carried out, a system of indicators is valued, in particular for the Non-Agricultural Cooperatives, in order to improve its economic and social management, its sustainability and itscontribution to the National Economy and the development of society as a whole.