Procesos de urbanización y artificialización del suelo en las aglomeraciones urbanas españolas: (1987-2011)

• Eduardo Olazabal Salgado ; Bellet, Carmen ^[1]
  1. [1] Universitat de Lleida

     Universitat de Lleida

     Lérida, España

     
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 57, Nº 2, 2018, págs. 189-210
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Processus d’urbanization et d’artificialisation du sol dans les agglomérations urbaines espagnoles: (1987-2011)
  • Urbanisation processes and land artificialisation in Spanish urban agglomerations: (1987-2011)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 12 Citas
• Resumen
  • español

    El objetivo del trabajo es analizar, de forma cualitativa y cuantitativa, el proceso de urbanización de las aglomeraciones urbanas en España entre 1987 y 2011. Para ello se utilizan, como fuentes principales de información, el Corine Land Cover (1987, 2000, 2005 y 2011) y los datos más detallados del Sistema de Información sobre Ocupación del Suelo de España (SIOSE, en su versión de 2011). En términos cuantitativos se aprecia una gran expansión de la superficie artificial en el conjunto de las aglomeraciones, un 84% en todo el periodo, especialmente intensa en el periodo del boom inmobiliario. Cualitativamente hay que destacar varios resultados. En primer lugar, el avance de los espacios residenciales de baja densidad, que ganan importancia respecto a los compactos, aunque son los usos no residenciales los que más aumentan, pasando de suponer el 27% de las superficies artificiales, en 1987, al 42% en 2011. En segundo lugar, destacar que las aglomeraciones de tamaño medio crecen de forma relativa por encima de las grandes y que son los municipios periféricos de las aglomeraciones los principales protagonistas de los procesos de artificialización del suelo. Se confirma, con ello, un cambio de modelo hacia una urbanización más extensa y dispersa.

  • English

    The objective of this work was to qualitatively and quantitatively analyse the urbanisation process that took place in Spain’s urban agglomerations between 1987 and 2011. To do this, we used Corine Land Cover (1987, 2000, 2005 and 2011) as our main data source and obtained more detailed information from Sistema de Información sobre Ocupación del Suelo de España (SIOSE, in its 2011 version). In quantitative terms, it was possible to note a major expansion in the artificial surface area in all of the agglomerations studied, an 84% increase between 1987 and 2011; this tendency was particularly intense during the period corresponding to the property boom. Qualitatively, it is important to highlight several of the results obtained. Firstly, there was the increase in low-density residential spaces, which grew in importance in comparison to more compact residential uses. Even so, it was the non-residential uses that increased most, with them passing from 27% of the artificial surfaces in 1987 to 42% in 2011. Secondly, it should be noted that, in general, the medium-sized agglomerations grew relatively more than the largest ones, while the peripheral municipalities located within the agglomerations were the main protagonists in processes involving land artificialisation. This confirmed a change in model of urbanisation towards a more extensive and dispersed form of urban development.

  • français

    L’objectif de l’étude est d’analyser, de façcon quantitative et qualitative, le processus d’urbanisation des agglomérations urbaines en Espagne entre 1987 et 2011. Les sources principales d’information pour cette étude ont été le Corine Land Cover (1987, 2000, 2005 et 2011), et les données plus détaillées du Sistema de Información sobre Ocupación del Suelo de España (SIOSE, dans sa version du 2011). En termes quantitatifs on observe une grande expansion de la superficie artificielle dans l’ensemble des agglomérations, 84% sur toute la période, et plus particulièrement intense pendant la période du boom immobilier. Qualitativement on constate plusieurs résultats. Tout d’abord, le progrès des espaces résidentiels à densité réduite, qui gagnent de l’importance vis-à-vis des compacts, même si ce sont les espaces non résidentielles celles qui augmentent les plus. Ces dernières représentaient le 27% des superficies artificielles en 1987, mais en 2011 elles représentaient le 42%. Il faut ensuite constater qu’en général, les agglomérations de taille moyenne grandissent davantage que les grandes et que ce sont les communes périphériques des agglomérations les protagonistes des processus d’artificialisation du sol. Il est donc possible de confirmer qu’il y a un changement de modèle qui va vers une urbanisation plus étendue et disperse.