Resumen de La autonomía del Banco de España y el control de la inflación
- español
La autonomía de los bancos centrales está cada vez más ligada a la lucha contra la inflación. Basada en razones teóricas y empíricas, en el caso español respondía también a nuestras obligaciones como miembro de la Unión Europea.El trabajo repasa la historia del Bancode España en el campo monetario, los esquemas de instrumentación utilizados desde la década de los setenta,así como los recientes modelos implantados por algunos bancos centrales para asegurar la estabilidad de precios. Concluye analizando el modelo de intervención adoptado y las posibilidades que la autonomía le ofrece para controlar la inflación.
- English
The autonomy of central banks is increasingly linked to the fight against inflation. In the Spanish case, for theoretical and empirical reasons, this autonomy is also explained by Spain's obligations as a member of the European Union.Thispaper reviews the history of the Bank of Spain in themonetary field and the implementation frameworks usedsince the decade of the 1960s, as well as the recent models introduced by several central banks to safeguard price stability. It concludes with an analysis of the Bank of Spain's intervention model and the possibilities that its autonomy provides for controlling inflation.
