O último Marquês de Marialva: um embaixador na Europa de Viena

• Autores: Nuno Castro Luís
• Localización: Revista da Faculdade de Letras. Historia, ISSN 0871-164X, Vol. 5, Nº. 1, 2015, págs. 37-52
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The Congress of Vienna imposed a new order and balance among Nations to stop previous conflicts and rebalance the powers. In the Portuguese case, and despite the distance, the future King João VI made all the efforts, using the ambassadors, to belong to the group of the most important ones. To be able of that it was not enough to be officially represented at the tables of the Congress; it was also indispensable to prepare a context through parallel actions, in order to maintain the consideration by the other countries.

    The life of Pedro Vito de Meneses Coutinho, 8th Count of Cantanhede and 6th Marquis of Marialva, ambassador of the Prince Regent since 1807, allows the perception and the importance of this set of actions that were conducted in Europe. His biography shows that then, as today, the success of an international event did not involve only the formal representation.

    In history of diplomacy and international relations, the study of specific cases of individuals, negotiating difficulties, protocols and codes used is essential for better sociological, social, cultural and political characterization of the contexts that we want to work.

  • português

    O Congresso de Viena procurou uma nova ordem e equilíbrio entre as Nações, por forma a cessar alguns conflitos anteriores e reequilibrar as diversas potências. No caso português, e apesar da distância, o futuro Rei D. João VI procurou que os seus enviados tudo fizessem para não deixar de pertencer ao grupo das nações mais importantes. Para conseguir afirmar‑se não bastaria estar representado oficialmente nas mesas do Congresso, sendo fundamental preparar um contexto, através de diligências paralelas, que mantivessem a sua consideração por parte dos restantes países.

    A vida de D. Pedro Vito de Meneses Coutinho, 8º Conde de Cantanhede e 6º Marquês de Marialva, embaixador ao serviço do Príncipe Regente desde 1807, permite uma perceção deste conjunto de ações que são conduzidas na Europa de Viena, demonstrativas de que o sucesso num certame internacional não envolvia, tal como hoje, apenas a representação formal durante a sua realização.

    Numa área como a história da diplomacia e das relações internacionais, o estudo dos casos concretos, dos indivíduos, das dificuldades negociais por si sentidas num tempo de difíceis comunicações, do protocolo e dos códigos utilizados, torna‑se indispensável para uma melhor caracterização sociológica, social, cultural e política dos contextos que se pretendem trabalhar