Resumen de Esbozo de una metafísica de la afectividad (III)

Tomás Melendo Granados, José Carlos Rodríguez Navarro

• español

  En el sentido que aquí le otorgo, solo existe afectividad en las personas, cuyas facultades superiores están abiertas hacia un crecimiento sin término. La clave de la educación de toda la afectividad es la voluntad inteligente, potenciada por los hábitos adecuados: la vida afectiva de una persona cumplirá mejor su función en la proporción en que el amor electivo sea de más entidad y categoría.

• English

  In the meaning given here, affectivity only exists in persons, whose superior faculties are capable of endless growth. The key to the education of affectivity is an intelligent will. Affectivity will fulfil its mission better inasmuch as elective love is better and more intense.