Resumen de Lost and Found: Rediscovery of type material of some endemic species of the spider genus Dysdera (Aranae, Dysderidae) from the Canary islands, and its nomenclatrural and taxonomic implications
El género de arañas Dysdera ha experimentado un extraordinario proceso de radiación específica en el archipiélago volcánico de las Islas Canarias, el cual ha sido objeto de investigación sistemática. El material tipo de las primeras especies descritas de este grupo que se consideraba desaparecido ha sido recientemente recuperado. El estudio de este material ha puesto de manifiesto la existencia de algunos errores en la taxonomía actual del grupo que deben ser subsanados mediante cambios nomenclaturales. Se ha redescubierto el holotipo, en base a la existencia de un único individuo entre el material tipo, de la especie D. gomerensis Strand, 1911; mientras que se proponen lectotipos, y en algunos casos paralectotipos para D. insulana Simon, 1883; D. liostethus Simon, 1907; D. macra Simon, 1883, D. nesiotes Simon, 1907; D. rugichelis Simon, 1907 and D. verneaui, Simon, 1883; y también paralectotipos para D. cribellata Simon, 1883. La especie D. silvatica Schmidt, 1981 deja de ser una sinonimia y pasa a considerarse una especie válida y D. gomerensis deja de ser considerada un nomen nudum par ser de nuevo también una especie válida. Se proponen dos nuevas sinonimias: D. propinqua Ribera, Ferrández & Blasco 1985 es una sinonimia posterior de D. verneaui, mientras que D. tibicena Arnedo & Ribera, 1997 es una sinonimia posterior de D. rugichelis. Se transfieren dos sinonimias a especies distintas como resultado de identificaciones erróneas: D. clavisetae Wunderlich, 19991 es una sinonimia posterior de D. gomerensis y D. obscuripes Wunderlich, 1991 es una sinonimia posterior de D. verneaui. Las especies D. liostethus, D. propinqua, D. rugichelis, D. tibicena y D. verneaui han sido incorrectamente identificadas en estudios anteriores y sus descripciones o redescripciones corresponden a especies distintas. Se han detectado también errores en la identificación de algunos especimenes del material tipo y en la asignación de algunas localidades, que son objeto de discusión.
