Creencias, actitudes e ideologías lingüísticas de jóvenes hispanohablantes colombianos en relación con algunas variedades del español peninsular

• Autores: Rafael Alberto Barragán Gómez
• Localización: Actas do XIII Congreso Internacional de Lingüística Xeral: Vigo, 13-15 de xuño de 2018 / Marta Díaz Ferro (ed. lit.), Gael Vaamonde (ed. lit.), Ana Varela Suárez (ed. lit.), María del Carmen Cabeza Pereiro (ed. lit.), José María García-Miguel Gallego (ed. lit.), Fernando Ramallo Fernández (ed. lit.), 2018, ISBN 978-84-8158-786-9, págs. 102-109
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen

  • La presente comunicación muestra parte de los resultados de una investigación orientada a identificar creencias y actitudes lingüísticas hacia algunas variedades del español peninsular, en un grupo de jóvenes hispanohablantes universitarios de una zona urbana del oriente colombiano. El enfoque ideológico permitió reconstruir la correlación entre representaciones populares de las lenguas y procesos sociales, específicamente de la apropiación de las normas de alcance trasnacional y regional en ciertas comunidades hispanohablantes, asunto de interés, dada la condición pluricéntrica del español actual. Se combinaron métodos y técnicas cuantitativa (diferencial semántico de Osgood aplicado a 255 universitarios) y cualitativa (tres sesiones de grupos de discusión con 12 participantes). Los resultados mostraron que para los informantes las variedades del español peninsular ya no constituyen un referente normativo y que estos hablantes restan importancia a la implementación de normas panhispánicas orientadas a unificar el español; antes bien, valoran positivamente la diversidad del español americano porque no impide la comunicación cotidiana y reafirma valores identitarios en el plano local.