Resumen de Caridad y verdad
- español
El presente artículo analiza las relaciones entre caridad y verdad exponiendo las dificultades de su auténtica conciliación y la problemática de hallar el adecuado y necesario equilibrio. La vía para la solución adoptada consiste en evitar la consideración de una yuxtaposición entre ambas para atender a su necesaria y esencial unidad, así como al reconocimiento de que no hay mayor amor que el de la transmisión de la verdad y, cómo para lograrlo se precisa del ejercicio de una ascesis.
- English
The present article analyzes the relations between charity and truth. It exposes the difficulties of their authentic conciliation and the problematic of finding the proper and necessary balance. The way to the adopted solution consists in avoiding the idea of a juxtaposition between the two of them in order to attend to its necessary and essential unity, besides the recognition that there is no greater love than the transmission of truth and how, to achieve it, the exercise of an askesis is essential.
