Resumen de El cáncer de mama en niñas y adolescentes como población vulnerable

Elena De los santos Bayo, María Isabel Mariscal Crespo

• español

  Objetivo: el objetivo principal de esta revisión es identificar las mejores evidencias específicas disponibles en la literatura científica sobre el cáncer de mama en niñas y adolescentes. Metodología: búsqueda avanzada en distintas bases de datos de las que se han recopilado 8 artículos con altos índices de impacto según JCR publicados en los últimos 5 años y disponibles a texto completo. Resultados: existen factores de riesgo modificable y no modificables relacionados con el cáncer de mama en niñas y adolescentes. Es de gran importancia el conocimiento de la enfermedad, las pruebas diagnósticas, la imagen de la mujer con cáncer de mama y su preocupación por el embarazo tras el diagnóstico en este grupo poblacional. Es necesario establecer sistemas enfermeros específicos para las afectadas o en riesgo de presentar cáncer de mama, así como para su familia. Conclusión: La figura de la enfermera cobra aún mayor importancia en este ámbito. Los profesionales de enfermería deben estar perfectamente formados y tener una cartera de servicios para la prevención del cáncer de mama en niñas y adolescentes, pruebas diagnósticas específicas para este grupo vulnerable y el cuidado de la población afectada. El apoyo educativo sería la estrategia de elección para llevarlo a cabo.

• English

  Objective: The main objective of this review is to identify the best specific evidence available in the scientific literature on breast cancer in girls and adolescents. Methodology: Advanced search in different databases from which 8 articles have been collected with high impact rates according to JCR. These articles have been published in the last 5 years and are available in full text. Results: There are modifiable or non-modifiable risk factors related to breast cancer in girls and adolescents. It is very important to have a good knowledge of the disease, the diagnostic tests, the image of women with breast cancer, and their concern for pregnancy after diagnosis in this population group. It is necessary to set up specific nurse systems for those women affected or who are at risk for developing breast cancer, as well as for their family. Conclusion: The figure of the nurse is even more important in this area. Nursing professionals must be perfectly trained and have available services in terms of breast cancer prevention in girls and adolescents, specific diagnostic tests for this vulnerable group and care of the affected population. Educational support would be the strategy of choice to carry it out.