Resumen de Resiliencia del turismo ante fenómenos naturales. Comparación de casos de Cuba y Ecuador

William Patricio Proaño Ponce, Jorge Freddy Ramírez Pérez, Iverilys Pérez Hernández

• español

  La resiliencia como concepto surgió para describir y explicar por qué algunas ciudades que padecieron crisis y desastres consiguieron revitalizar su economía y renovar espacios deteriorados después de un desastre, mientras otras ciudades no encuentran cómo lograrlo. Desde el campo turístico, con una mirada desde la resiliencia, los destinos donde se desarrolla esta actividad deben ser capaces de resistir los cambios que el medio ejerce sobre ellos y responder ante situaciones de desastres de manera adecuada en estas adversidades. En este sentido, el objetivo de la investigación está dirigido a demostrar la necesidad de ampliar estudios que permitan identificar conductas que fortalezcan el sector turístico. Se abordó el tema de la resiliencia en el turismo con un enfoque sostenible mediante la revisión documental internacional más relevante. Asimismo, se empleó el análisis, la síntesis y la utilización de lo histórico-lógico, que permitió sustentar investigaciones que preceden al propuesto en la presente investigación. El resultado obtenido permite identificar a Cuba y Ecuador con procedimientos apropiados que registran experiencias de reacción y recuperación ante crisis o desastres y que han sido decisivos en momentos de enfrentar una crisis.

• English

  Resilience as a concept emerged to describe and explain why some cities that suffered crises and disasters managed to revitalize their economies and renovate deteriorated spaces after a disaster, while other cities do not find a way to do so. From the tourist field, with a resilience perspective, the destinations where this activity is developed must be able to resist the changes that the environment exerts on them and respond to disaster situations in an adequate manner in these adversities. In this sense, the objective of the research is aimed at demonstrating the need for further studies to identify behaviors that strengthen the tourism sector. The issue of resilience in tourism was addressed with a sustainable approach through the most relevant international documentary review. In addition, the analysis, synthesis and use of the historical-logical was used to support research that precedes that proposed in the present research. The result obtained makes it possible to identify Cuba and Ecuador with appropriate procedures that record experiences of reaction and recovery to crises or disasters and that have been decisive in times of facing a crisis.