Resumen de Intento suicida en la provincia de Guantánamo

Gustavo Sánchez Fernandez, Martha Columbiet Cazal, Lisvette García Gómez, Clara Mireya Jarrosay Speck, Lizandra Francis Jarrosay

• español

  Introducción: el intento suicida, también denominado parasuicidio, tentativa de suicidio, definido como aquel acto sin resultado de muerte en que un individuo, se hace daño a sí mismo. Objetivo: describir el comportamiento del intento suicida en el municipio de Guantánamo, en el nonestre enero-septiembre de 2016. Método: se realizó un estudio descriptivo. Los datos obtenidos se le fue solicitado al Departamento de Estadística de la Dirección Provincial de Salud. El universo fue de 254 pacientes y se selección un amuestre de 186 a través del muestre simple aleatorio. Se utilizó para el procesamiento de la información el Microsoft Excel donde se obtuvo el porcentaje según cantidad de datos, los resultados se expusieron en tablas. Resultados: durante el nonestre el tercer trimestre fue el que mayor aportó paciente con intento suicida, el municipio que más casos reportó fue Guantánamo, siendo el sexo femenino el de mayor incidencia, las edades entre 25-59 años y los meses de agosto y abril respectivamente, los meses que mayor número de paciente se registró fue septiembre, abril y agosto, respectivamente. Conclusiones: es de vital importancia poner atención al tema en cuestión, dándoles mayor atención a los jóvenes, además de estudiar las causas de las incidencias del sexo femenino que están adoptando la posición de atentar contra su vida.

• português

  Introdução: a tentativa suicide, também denominado parasuicidio, tentativa de suicídio, definido como aquele ato sem resultado de morte em que um indivíduo, se faz dano a si mesmo. Objetivo: descrever o comportamento da tentativa suicide no município de Guantánamo, no nonestre janeiro-setembro de 2016. Método: realizou-se um estudo descritivo. Os dados obtidos foi-se-lhe solicitado ao Departamento de Estatística da Direção Provincial de Saúde. O universo foi de 254 pacientes e se seleção um amuestre de 186 através do mostre simples aleatório. Utilizou-se para o processamento da informação o Microsoft Excel onde se obteve a percentagem segundo quantidade de dados, os resultados se expuseram em tabelas. Resultados: durante o nonestre o terceiro trimestre foi o que maior contribuiu paciente com tentativa suicide, o município que mais casos reportou foi Guantánamo, sendo o sexo feminino o de maior incidência, as idades entre 25-59 anos e nos meses de agosto e abril respetivamente, nos meses que maior número de paciente se registrou foi setembro, abril e agosto, respetivamente. Conclusões: é de vital importância pôr atenção ao tema em questão, dando-lhes maior atenção aos jovens, além de estudar as causas das incidências do sexo feminino que estão adotando a posição de atentar contra sua vida.

• English

  Introduction: the suicidal attempt, also called parasuicide, suicide attempt, defined as that act without the result of death in which an individual harms himself. Objective: to describe the behavior of the suicide attempt in the Guantanamo municipality, in January-September 2016. Method: a descriptive study was carried out. The data were obtained by request from the Department of Statistics of the Provincial Health Center. The universe was 254 patients and a sample of 186 was selected through the simple random sample. The Microsoft Excel where the percentage was obtained according to the amount of data that were used to process the information, the results were presented in tables. Results: During the third trimester, the patient with the largest suicide attempt was the third one, the municipality that reported the most cases was Guantanamo, being the female with the highest incidence, ages between 25-59 years and the months of August and April respectively, the months with the highest number of patients registered were September, April and August, respectively. Conclusions: it is of vital importance to pay attention to the subject in question, giving more attention to young people, besides studying the causes of the incidences of the female sex that are adopting the position of attempting against their life.