Resumen de Importancia de las características de las semillas en las preferencias de aves granívoras: Estudio piloto con el gorrión doméstico (passer domesticus)

Mieke Titulaer, Alicia Melgoza, Felipe A. Rodriguez Almeida, Jesús A. Fernández

• español

  La disponibilidad de semillas que pueden ser aprovechadas constituye un componente importante de la calidad del hábitat para las aves granívoras. Con el fin de obtener experiencia en estudios de selección de dieta en gorriones domésticos (Passer domesticus), se desarrolló un estudio piloto con el fin de investigar el efecto de diferentes características de las semillas (tamaño, color, visibilidad, composición de nutrientes) sobre la selección de semillas por el gorrión doméstico (Passer domesticus).

  El estudio piloto consistió de experimentos de selección de semillas en dos fases. En la fase I se ofreció una mezcla de nueve semillas comerciales por diferentes periodos de tiempo.

  La fase II consistió en seis pruebas con diferentes combinaciones de tres semillas que variaron únicamente en una de las características de interés. De las características bajo estudio, solo el tamaño influyó la selección de semillas. Los gorriones domésticos prefirieron semillas de tamaños intermedios en todas las pruebas. Los resultados de este estudio proveen indicaciones para futuros experimentos sobre selección de semillas, e indican la importantancia de incluir características de la cáscara de las semillas y del tiempo de manipulación

• English

  The availability of seeds that can be consumed profitably is an important determinant of habitat quality for granivorous birds. In order to gain experience with seed selection studies in sparrows, we performed a pilot study with the objective of investigating the effect of different seed characteristics (size, color, visibility, nutrient composition) on seed selection by house sparrows (Passer domesticus). The pilot study consisted of seed selection experiments in two phases. In Phase I, nine commercial seed types were offered simultaneously for different time periods. Phase II consisted of six trials with different combinations of three seed types that varied on one of the three characteristics of interest.

  Of the characteristics under study, seed size was the only characteristic influencing seed choice. House sparrows preferred seeds of intermediate size in all trials. The results of this study provide indications for future seed selection experiments and show the importance of taking husk characteristics and handling time into account.

• português

  A disponibilidade de sementes que podem ser aproveitadas constitui um componente importante da qualidade do habitat para as aves granívoras. Com o fim de obter experiência em estudos de seleção de dieta em pardais-domésticos (Passer domesticus), foi desenvolvido um estudo piloto com o fim de investigar o efeito de diferentes características das sementes (tamanho, cor, visibilidade, composição de nutrientes) sobre a seleção de sementes pelo pardal-doméstico (Passer domesticus).

  O estudo piloto consistiu de experimentos de seleção de sementes em duas fases. Na fase I se ofereceu uma mistura de nove sementes comerciais por diferentes períodos de tempo. A fase II consistiu em seis provas com diferentes combinações de três sementes que variaram unicamente em uma das características de interesse. Das características sob estudo, somente o tamanho influenciou na seleção da semente. Os pardais-domésticos preferiram sementes de tamanhos médios em todas as provas. Os resultados de este estudo fornecem indicações para futuros experimentos sobre seleção de sementes, e indicam a importantância de incluir características da casca das sementes e do tempo de manipulação