Resumen de La posible influencia del "Romancero Gitano" de Federico García Lorca en "Cuentos de Barro" de Salarrué
- español
Cuentos de Barro (1933), del escritor salvadoreño Salvador Salazar Arrué, es una de las piezas literarias más relevantes de la literatura centroamericana del siglo XX. El presente artículo analiza la citada obra de Salarrué desde una nueva perspectiva, con el objetivo de señalar la posible influencia, no advertida hasta la fecha, de la obra poética Romancero gitano (1928), del famoso poeta y dramaturgo español Federico García Lorca, en el origen de Cuentos de Barro. Este trabajo se servirá del método comparativo para lograr una lectura original, que ayudará a entender mejor el texto de Salarrué y a situarlo dentro de la tradición literaria a la que pertenece.
- English
Cuentos de Barro (1933), written by the Salvadoran author Salvador Salazar Arrué, is one of the most important literary works in 20th century Central American literature. This article analyzes Cuentos de Barro from a new perspective with the aim of underlining the possible influence of the poetic work Romancero gitano (1928), written by the famous Spanish poet and playwright Federico García Lorca, on the origin of Cuentos de Barro, which has gone unnoticed until now. The comparative method will offer an original reading of Salarrué’s work, which will help us better understand this text and allow us to set it in the literary tradition to which it belongs.
