Resumen de Propuesta metodológica para el aprovechamiento de los biosólidos generados en plantas de tratamiento de aguas residuales en agricultura. Un estudio de caso en República Dominicana
Atuey Martínez, José Castillo, Francisco Orgaz Agüera
- español
La significativa cantidad de desechos bio-orgánicos que se generan en la ciudad de Santiago de los Caballeros, y sus efectos directos en el medio ambiente, son una manifestación de la compleja relación que existe entre el efecto antropogénico humano y la cuantiosa cantidad de aguas residuales producidas. En las últimas décadas, se ha hecho imperativo el tratamiento adecuado de las aguas residuales en las grandes ciudades. Las técnicas de tratamiento aplicadas tienen como finalidad disminuir el impacto contaminante en los diferentes sistemas bióticos. El tratamiento adecuado de las aguas residuales implica la generación de cantidades significativas de lodos residuales o biosólidos, así como de otros materiales potencialmente aprovechables. Los biosólidos han sido objeto de estudio para su aprovechamiento en la agricultura en otros países, debido a su elevado contenido de materia orgánica y de otros elementos esenciales para el desarrollo de cultivos agropecuarios. En este sentido, el objetivo de esta investigación es desarrollar un modelo para el uso eficiente y sostenible de biosólidos en el cultivo de maíz en la República Dominicana. Para el estudio, se propone utilizar los biosólidos producidos en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Rafey. La finca experimental seleccionada para la aplicación del biosólido bajo estudio corresponderá a la Finca-Escuela UTESA Recinto Mao, la cual está ubicada en el sector la Azucarera, del municipio de Esperanza, provincia Valverde. El área de estudio estará dividida en cinco bloques parcelarios cuadrados de 324 m2 cada uno.
- English
The significant amount of bio-organic waste generated in the city of Santiago de los Caballeros, and its direct effects on the environment, are a manifestation of the complex relationship between human anthropogenic effect and the substantial amount of wastewater produced. It has become imperative in recent decades, proper treatment of wastewater in big cities. The treatment techniques applied aim to reduce the polluting impact on different biotic systems. Proper treatment of wastewater involves the generation of significant amounts of sludge or biosolids, as well as other potentially useful materials. Biosolids have been studied for their use in agriculture in other countries due to its high content of organic matter and other essential elements for the development of agricultural crops. In this sense, the objective of this research is to develop a model for efficient and sustainable use of biosolids in the cultivation of corn in the Dominican Republic. For the study biosolids produced at the plant Wastewater Treatment Rafey be used. Selected for the application of biosolids experimental farm under study corresponds to the Finca-School Complex UTESA Mao, which is located in the sugar sector of the municipality of Esperanza, Valverde province. The study area will be divided into five square blocks parcel of 324 m2 each.
