Anergia: uma nova síndrome geriátrica

• Autores: João Paulo de Almeida Tavares, Ana Carolina Nunes Rodrigues, Catarina da Conceição Pereira Fernandes, Mariana Duarte Gambolas, Ricardo André Rodrigues
• Localización: Exedra: Revista Científica, ISSN-e 1646-9526, Nº. Extra 2, 2015 (Ejemplar dedicado a: Contributo para uma abordagem multidisciplinar do envelhecimento: Teoria, investigação e prática), págs. 109-118
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Geriatric syndromes, due to their complexity and impact on older adults' well-being, have received special emphasis in the gerontology and geriatric literature. Recently, some research in this area has shown the existence of a ‘new’ geriatric syndrome – anergia. Therefore, this article aims to analyze this syndrome through a literature review. The results of the studies suggest that anergia is frequent among older adults and characterized by self-reported lack of energy/fatigue. It is associated with functional decline and worse health outcomes (e.g., mobility, mortality, and hospitalization). The professional who works with older adults should valorize anergetic symptoms and acquire knowledge about this syndrome. Currently, this syndrome could be identified by answering a seven-item questionnaire. The operationalization of anergia is performed by the presence of a major criterion and two minor criteria. This syndrome is associated with some modifiable factors (e.g., physical exercise and pain control) which should be targeted in preventive interventions. From this review, it is possible to conclude that, although anergia is an emerging and recent topic, more studies are necessary to clarify and understand the concept of anergia as a geriatric syndrome and its implications for older adults.

  • português

    As síndromes geriátricas, pela sua complexidade e impacto no bem-estar das pessoas idosas, têm tido especial destaque na literatura. Recentemente, algumas pesquisas evidenciaram a existência de "uma nova" síndrome geriátrica - a anergia. Deste modo, este artigo procura analisar esta síndrome através de uma revisão da literatura. Os resultados dos estudos sugerem que a anergia é frequente entre as pessoas idosas e caracteriza-se pelo autorrelato de falta de energia/cansaço. Encontra-se associada ao declínio funcional e a piores resultados de saúde (e. g., morbilidade, mortalidade e hospitalização). Os profissionais que trabalham com pessoas idosas devem valorizar os sintomas anérgicos e adquirir conhecimentos sobre esta síndrome. Atualmente, esta síndrome pode ser identificada através das respostas a um questionário constituído por 7 itens. A sua operacionalização é realizada pela presença de um critério major e dois critérios minor. A anergia encontra-se associada a fatores modificáveis (e.g., exercício físico e controlo da dor) que devem ser alvo de intervenções preventivas. Desta revisão conclui-se que, por ser um tópico emergente e recente, serão necessários mais estudos para que seja possível esclarecer e compreender o conceito de anergia enquanto síndrome geriátrica e as suas implicações para as pessoas idosas.