Resumen de Vómitos asociados al consumo de cannabis
M. Luz Alarcia Ceballos, Jesús Iturralde Iriso, Edurne López de Uralde Pérez de Albéniz, Mónica Lasso de la Vega Martínez, Gregorio Mediavilla Tris, Jon González Castañeda
- español
El consumo de cannabis presenta una alta prevalencia en España. Aunque posee un conocido efecto antiemético, se han descrito casos de vómitos cíclicos y recurrentes debido al consumo de cannabis y se ha llamado hiperémesis cannabinoide. Los síntomas suelen tener un alivio temporal con baños o duchas de agua caliente. La desaparición de la clínica se produce únicamente con la interrupción del consumo de cannabis.Es un cuadro de sospecha en consumidores de cannabis con el resto de pruebas diagnósticas normales.
- English
The prevalence of cannabis use is high in Spain. Although cannabis has a known antiemetic effect, there have been reports of cyclic and recurrent vomiting due to its use, called cannabinoid hyperemesis. The symptoms can be temporarily relieved by baths or hot showers but only disappear with cessation of cannabis use. Cannabinoid hyperemesis should be suspected in cannabis users when the results of diagnostic tests for other disorders are normal.
- euskara
Kalamuaren kontsumoa oso hedatuta dago Espainian. Jakina da kalamuak efektu antiemetikoa duela, kalamuaren kontsumoaren ondoriozko oka zikliko eta errepikakorren kasuak deskribatu izan dira; hiperemesis cannabinoide deritzona, alegia. Ur beroko bainuak edo dutxak hartuz sintomak arintzen dira. Klinika desagertzeko, ordea, ezinbestekoa da kalamuaren kontsumoa etetea. Gainerako proba diagnostikoak normal dituzten kalamuaren kontsumitzaileen susmo ezaugarri bat da.
