Resumen de Insegurança socio-económica, anomia e rituais. Hábitos desportivos nos estudantes de ensino superior do litoral de opal coast

Alessandro Porrovecchio, Eddy Zakhem, Kloé Warnault, Isabelle Caby, Philippe Masson, Carl Kuehn, Rémy Hurdiel, Thierry Pezé, Gautier Zunquin, Denis Theunynck

• español

  El objetivo de este artículo es describir algunas características de los hábitos deportivos de una población de estudiantes de educación superior de la Opal Coast (Francia). Como parte de las actividades del Observatorio Universanté (Universidad del Litoral Opal Coast, Universidad de Artois y Universidad de Lille 2), este trabajo se realizó en un subconjunto de unos 800 estudiantes del área de la Costa de Ópalo. Se abordaron aspectos relacionados con el contexto macroscópico. La primera preocupación es la región de Nord-Pas de Calais, en particular, la zona costera de la Costa de Ópalo; la segunda es consecuencia de los datos de investigación obtenidos por el observatorio Universanté. Los datos recogidos para identificar el perfil socio demográfico de los estudiantes de la costa de Opal Coast nos permiten centrarnos en algunas características y algunas de las principales situaciones críticas relacionadas con el deporte de los estudiantes de educación superior en esta área: la inseguridad socioeconómica, la relación entre el consumo de alcohol y hábitos deportivos, o los comportamientos de riesgo.

  En particular, observamos la importancia del número de participantes afectados por episodios de consumo de alcohol puntual, regular y de riesgo, cruzando estos datos con la participación deportiva: los que se declaran beber 6 vasos de alcohol una vez al mes o más es del 42,4% de los encuestados. Vamos a proponer algunas medidas interpretativas para enmarcar este fenómeno. La primera interpretación se relaciona con el entorno social, la segunda con un nuevo entendimiento de los riesgos emergentes en las subculturas juveniles.

• English

  The aim of this paper is to describe some features of sports habits among a population of higher education students of the Opal Coast littoral (France). As part of the Universanté observatory’s activities (University of the Littoral Opal Coast, Artois University and Lille 2 University), this work has been carried out on a subset of approximately 800 students of the Opal Coast area. We will refer both to some aspects related to the macroscopic context, and to some mesoscopic ones. The first concern the Nord-Pas de Calais region, in particular the Opal Coast littoral area; the second are drawn from the Universanté research data. The data collected depicts the socio-demographic profile of the Opal Coast littoral’s students, and allows us to focus on some features and some of the main criticalities concerning this area’s high education students’ sport practice: socio-economic insecurity, the relationship between alcohol consumption and sports habits, risky behaviours. In particular, we will stress the importance of the amount of the participants concerned by regular and risky punctual alcohol consumption episodes crossing this data with sports club participation: those who declare to drink 6 glasses of alcoholic beverages one time per month or more are 42.4 % of the respondents.

  We will propose some interpretative keys to frame these phenomena. The first interpretative is related to the social environment, the second one to a new conception of risk emerging in youth subcultures.

• português

  O objetivo deste artigo é descrever algumas características dos hábitos desportivos de uma população de estudantes de ensino superior do litoral de Opal Coast (França). Como parte das atividades do observatório Universanté (Universidade de Littoral Opal Coast, Universidade de Artois e Universidade de Lille 2), este trabalho foi realizado num subconjunto de cerca de 800 estudantes da área de Opal Coast. Iremos abordar os aspetos relacionados com o contexto macroscópico. O primeira refere-se à região de Nord-Pas de Calais, em particular a área litoral do Opal Coast; a segunda é desenhada a partir dos dados de pesquisa do observatório Universanté. Os dados recolhidos identificam o perfil sociodemográfico dos estudantes do litoral de Opal Coast, e permitem-nos focar algumas características e algumas das principais situações críticas relativas à prática desportiva dos estudantes de ensino superior desta área:

  insegurança socioeconómica, relação entre o consumo de álcool e hábitos desportivos, comportamentos de risco. Em particular, vamos salientar a importância da quantidade de participantes em causa por episódios de consumo de álcool pontuais, regulares e de risco, cruzando esses dados com a participação desportiva: aqueles que declaram beber 6 copos de bebidas alcoólicas uma vez por mês ou mais é de 42,4% dos entrevistados. Iremos propor algumas medidas interpretativas para enquadrar este fenómeno. A primeira medida interpretativa está relacionada com o ambiente social, a segunda com a uma nova conceção de risco emergente em subculturas juvenis.