Resumen de Los problemas en la imputación penal de las personas jurídicas en el Ecuador
- español
La responsabilidad penal de las personas jurídicas introducida en la reforma del año 2014, en el Código Orgánico Integral Penal, cumplió con los principales obligaciones de carácter internacional que el país tenía pendiente. No obstante tal como lo señala actualmente el artículo 49, existen varios problemas de carácter doctrinario y constitucional que dificultan la imputación de la criminalidad empresarial, y que por lo tanto producen un efecto negativo en la eficacia de los mecanismos normativos implementados. Tanto es así que hasta la fecha son contados los procesos penales imputados a las personas jurídicas y mucho menos las sentencias condenatorias, dado que en esencia estas reformes responden más a un carácter formal que sustancial.
- English
The criminal responsibility of legal entity’s introduced in the reform of 2014, in the “Código Orgánico Integral Penal”, complied with the main international obligations that the country had pending. However, as currently stated in article 49, there are several problems of a doctrinal and constitutional nature that hinder the imputation of corporate criminality, and therefore have a negative effect on the effectiveness of the normative mechanisms implemented. Currently are a few criminal processes charged to legal persons, much less convictions, given that these reforms essentially respond to a formal obligation.
